Beoordelingen Cottage Metsäranta – Savonranta

Vielen dank für die schönen Aufenthalt am See. Wir genossen die Ruhe und Stille, nutzten ausgiebig das Ruderboot, den Badesteg, die Feuerstelle und die Sauna und begegneten vielen Tieren (Blindschleiche, Vögel, Kröten, schöne Schmetterlinge . . . man musste nur sitzen bleiben und beobachten.) Nur die Biber haben sich uns nicht gezeigt!

Vielleicht müssen wir noch einmal wiederkommen . . Viele grüße

We hebben genoten van onze dagen in de cottage.

Het is echt heel fraai gelegen aan het meer. We hebben lekker kunnen grillen boven het vuurtje en we hebben op de laatste avond nog zelf een snoekje gevangen van 35-40 cm. Ook leuk waren de bevers. Een perfecte plek om te spotten vanaf de steiger. Heerlijke wandelingen gemaakt en Olavinlinna was heel leuk om te bezoeken.

Al met al een prima verblijf ook al zat het weer ietsje tegen. Nogmaals dank.

Wir haben uns sehr wohlgefühlt eine ruhige, erholsame Oase zum abschalten . . .

Vielen dank.

Wir haben 9 Tage in diesem schönen Ferienhaus verbracht. Wir haben die Natur und die Ruhe sehr genossen. Man findet hier alles, was man braucht. Wirklich an alles ist gedacht.

Jedem abend liessen wir den Tag in der Sauna ausklingen. Wir haben viel unternommen. Wir halten die in gutes Erinnerung!

We hebben genoten van het leuke huisje met prachtig uitzicht, van de rust, de frisse ochtendduiken in het meer, dat was uniek.

En het weer werkte goed mee, veel zon, net niet te warm, heerlijk!

We komen graag terug.